A commission in the German transport ministry has recommended ethics rules for self-driving cars that could provide a model for China and other nations.