Subterranean Challenge will test how ground and aerial robots can map underground areas in rescue and other scenarios.