The Mobile Virtual Player (MVP) robot has garnered attention for its ability to help reduce football-related concussions. But the robot has proved beneficial for many other sports, too.