The high-tech surgical training facility is the first in the U.S. to partner with the British robotics company to train surgeons with the Versius next-generation robotic system.